Découvrez les derniers mémoires, politiques et études de développement du milieu culturel.
- Politiques et études du milieu culturel
- Culture numérique
- Écoresponsabilité
- Cultures autochtones
- Accessibilité, inclusion et équité
- Financement
- Ressources humaines et prévention du harcèlement au travail
- Barème de tarifs aux arts
- Contrats pour les artistes
Politiques et études du milieu culturel
- Financement et ressources humaines dans les centres d’artistes membres du RCAAQ : Analyses de données administratives
- Plan stratégique 2023-2027 expose la vision et les orientations du CALQ ainsi que les objectifs qu’il s’engage à atteindre afin de réaliser sa mission | Février 2024
- Rapport du comité de réflexion sur diffusion des arts actuels au Québec 2024 | Février 2024
- Financement et ressources humaines dans les centres d’artistes membres du RCAAQ; Analyse de données administratives, août 2023
- Analyse de la contribution économique de la culture, de l’impact de la pandémie et des mesures de soutien | Mai 2022
- Diagnostic sur les enjeux et les priorités en ressources humaines du secteur culturel | Mai 2022
- Analyse des enjeux de la main-d’oeuvre au sein des organisations artistiques et culturelles au Québec | Étude réalisée pré-pandémie | Mars 2021
- Impacts de la pandémie sur certains métiers de gestion | Mars 2021
- Mémoire déposé par le RAIQ dans le cadre de la révision des lois sur le statut de l’artiste (2021)
- Coalition la culture, le coeur du Québec – Mémoire économique 2020
- Culture Montréal | Commission numérique – Montréal, capitale mondiale de la créativité numérique (2017)
- Ministère de la culture et des communications du Québec – Politique culturelle du Québec (2018)
- Patrimoine canadien – Paradigmes changeants (2019)
- Patrimoine Canadien – Une vision pour les centres et les districts culturels du Canada (2018)
- Ville de Montréal – Politique de développement culturel 2017-2022
Culture numérique
Cette section répertorie plusieurs types de ressources permettant d’approfondir notre compréhension du numérique et de saisir au besoin les opportunités qui l’accompagnent.
Formations et conférences
Pour s’initier aux idées et aux pratiques clés de la culture numérique.
- Chaîne de bloc et jetons non-fongibles | document de la formation par Elsa Fortant Le Web3 : du métavers à la blockchain, une introduction
- Numérique et culture : pour une réappropriation des « utopies réalistes », Mériol Lehmann, CQAM, 2018
- Accompagnement au virage numérique du CQAM (texte) (capsule vidéo)
- Gestion (texte) (capsule vidéo)
- Communication (texte) (capsule vidéo)
- Création (texte) (capsule vidéo)
- Diffusion (texte) (capsule vidéo)
- Partage d’expérience (capsule vidéo)
- Bibliographie (texte)
- Cyber sain et sauf, ressource en cybersécurité, Alliance des arts médiatique indépendants, 2020
- Petit guide vert sur la gestion des courriels et de la messagerie du RCAAQ
- L’accessibilité commence dans la planification : comment développer des sites Web accessibles?, Cédric Anderson, OBORO et Spectrum Productions, juin 2020
- Bonnes pratiques : webmarketing et musées, Société des musées du Québec, 2020
- Le numérique en questions, Chaire de recherche sur les usages des technologies numériques et les mutations de la communication, UQAM, 2021
- Identité numérique (à l’intention des enseignant.e.s), Commission scolaire de Laval, 2018
- Forum Rideau 2020
- Forum Rideau 2019
- Forum Rideau 2017, Numérique et arts de la scène
- Lexique Rideau 2017
- Guide de référence de Culture/NumériQC
- Halte numérique BAnQ (débutant)
- Présentations de la série Savoir-faire numérique de BAnQ (débutant)
- Fiches technologiques de Culture pour tous
- Fiches de médiation culturelle numérique de Culture pour tous
- La médiation culturelle à l’ère du confinement, série de 8 textes publiés par Artenso
- « Pourquoi créer un site internet? », Mickaël Spinnhirny, Regroupement québécois de la danse, 14 novembre 2019
- Les incontournables pour une rencontre en ligne réussie, Communagir, 2020
Critique et théorie
Pour développer une réflexion sur les enjeux du numérique dans les arts avec des textes, conférences et oeuvres d’artistes, théoricien.ne.s et historien.ne.s.
- Captures, volume 1, numéro 1, 2016, Post-photographie?
- Chut! Le magazine à l’écoute du numérique
- Espace, numéro 116, 2017, Numérique
- Esse, numéro 78, 2013, Danse hybride
- ETC Média
- Inter, numéro 128, 2018, Technocorps et cybermilieux
- Inter, numéro 125, 2017, Connectivités
- Inter, numéro 109, 2011, Art vs médias : 50 ans après
- Intermédialités, numéro 23, 2014, Remixer
- Intermédialités, numéro 13, 2009, Programmer
- Liberté, numéro 329, 2021, Qui a peur des algorithmes?
- Sens public
- Spirale, numéro 254, 2015, La galaxie cybernétique
- Spirale, numéro 236, 2011, Arts, technologies et relations hybrides
- Spirale, numéro 188, 2003, Imaginaires du numérique
- TicArtToc, numéro 7, 2016, Arts 2.0
- Connaissance et démocratie en réseau, Gentiane Bélanger, 2018
- Le virtuel et l’augmenté dans la posthumanité, Gentiane Bélanger, 2018
- Les nouvelles technologies : révolution culturelle et cognitive, Michel Serres, 2007
- Nouveaux médias : méthodes et pratiques, Avatar, 2015
Recherche
Pour tisser des liens avec les groupes de recherches universitaires qui étudient le numérique et pour se tenir à l’affût de leurs activités et publications.
- Archiver le présent, groupe de recherche, Université du Québec à Montréal
- Art et site, projet de recherche, Université de Montréal
- Artenso, centre de recherche art et engagement social, Cégep de Saint-Laurent
- Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises
- Écritures numériques, chaire de recherche du Canada, Université de Montréal
- Figura, centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, Université du Québec à Montréal
- Hexagram, réseau international dédié à la recherche-création en arts médiatiques, design, technologie et culture numérique
- HumanIA, regroupement interfacultaire, Université du Québec à Montréal
- Laboratoire sur la communication et le numérique, laboratoire de recherche, Université du Québec à Montréal et Université Laval
- Médiane, chaire de recherche du Canada en arts, écotechnologies de pratique et changements climatiques, Université du Québec à Montréal
- NT2, laboratoire de recherche, Université du Québec à Montréal
- Print – Pratiques interartistiques et scènes contemporaines, groupe de recherche, Université du Québec à Montréal
- Milieux Institute for Arts, Culture and Technology, institut de recherche, Université Concordia
- Initiative for Indigenous Futures, partenariat de recherche, Université Concordia
- Aboriginal Territories in Cyberspace, réseau de recherche-création, Université Concordia
- LeParc, the Performing Arts Research Cluster, grappe de recherche, Université Concordia
- Media History, centre de recherche, Université Concordia
- Post Image, grappe de recherche, Université Concordia
- Participatory Media, grappe de recherche, Université Concordia
- Textiles and Materiality, grappe de recherche, Université Concordia
- Technoculture, Art and Games, centre de recherche, Université Concordia
- Speculative Life, grappe de recherche, Université Concordia
Études, rapports et stratégies
Pour consulter des publications institutionnelles sur le sujet.
- Repenser nos futurs : art et collaboration | Molior | Cette publication rassemble les contributions des commissaires internationaux qui ont pris part au symposium Repenser nos futurs : art et collaboration. Elle est le fruit de leurs réflexions collectives sur les stratégies collaboratives, les approches solidaires et le potentiel des nouvelles technologies dans les pratiques commissariales actuelles.
- Culture Montréal | Arts et créativité numériques : étude sur le secteur | Mai 2022
- Comité consultatif du travail et de la main d’oeuvre. Avis sur le télétravail, octobre 2020. (Le document comprend un modèle de politique en page 22.)
- Beat Estermann et Frédéric Julien. « Lier l’avenir numérique des arts de la scène : comment mobiliser les synergies de la chaîne de valeur ». Association canadienne des organismes artistiques (CAPACOA) en coopération avec la Haute École spécialisée bernoise, août 2019.
- Julie Dabrusin, « Paradigmes changeants. Rapport du Comité permanent du patrimoine canadien », mai 2019.
- Christian Poirier et al., Les arts médiatiques au Québec : portrait et analyse (Montréal: INRS Centre Urbanisation Culture Société, 2016). Conférence et rapport.
- « Les arts à l’ère du numérique » (Conseil des arts du Canada, 2016).
- Ministère de la culture et des communications, Pour occuper l’espace numér1que: stratégie culturelle numérique du Québec, 2014.
- Groupe de Recherche en Sociologie des Œuvres and Conseil des arts de Montréal, « Les Arts Numériques à Montréal. Création/Innovation/Diffusion » (Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, 2011).
- Conseil des arts et des lettres du Québec, « Rapport @LON – Faire rayonner la culture québécoise dans l’univers numérique. Éléments pour une stratégie numérique de la culture », November 11, 2011.
- Casemajor, Nathalie, Guy Bellavance, et Guillaume Sirois. Pratiques culturelles numériques et plateformes participatives : opportunités, défis et enjeux. Montréal: INRS – Centre Urbanisation Culture Société, 2018. Rapport et bandes dessinées.
Concepts d’actualité
Pour démêler les concepts qui attirent l’attention des milieux des arts et de la culture.
Chaîne de bloc et jetons non-fongibles
La chaîne de bloc est un registre numérique distribué sur un réseau, qui ne peut être falsifié et dans lequel sont consignées des informations de nature transactionnelle. « Le jeton non fongible (NFT, de l’anglais non-fungible token) est un type spécial de jeton cryptographique qui représente quelque chose d’unique. »
- « Chaîne de blocs et pratiques émergentes en art et culture» , Nathalie Casemajor & Elsa Fortant, novembre 2022
- « Chaîne de blocs et créateurs indépendants », Isabelle L’Heureux, Chronique ADN, octobre 2019
- « La chaîne de blocs, c’est quoi? », Isabelle L’Heureux, ARCA, décembre 2019
- « La crypto se taille une place dans le monde de l’art », Clémence Pavic, Le Devoir, 10 mars 2021
- « Crypto-art. La blockchain va-t-elle révolutionner le monde de l’art ? », Josie Thaddeus-Johns, Courrier International, 9 mars 2021
Savoirs communs et Wikimédia
« Les communs sont des ressources partagées, gérées et maintenues collectivement par une communauté ; celle-ci établit des règles dans le but de préserver et pérenniser ces ressources tout en fournissant la possibilité et le droit de l’utiliser par tous. »
- « Littérature québécoise, Wikimédia et découvrabilité », Lëa-Kim Châteauneuf, Productions Rhizome, 2021
- « Pourquoi et comment contribuer aux projets Wikimédia? », webinaire organisé par le Réseau ADN et le Musée national des beaux arts du Québec, 2020
- « Nous lançons les Ateliers Wiki X arts actuels! », Isabelle L’Heureux, RAIQ, 2020
- « Le féminisme comme modèle pour la contribution à Wikipédia », Hélène Brousseau, Artexte, 2019
- Artexte à la maison : thématique no.2, 2020
- « Les chantiers « Wiki » du MNBAQ », Nathalie Thibaut, MNBAQ, 2020
- « Du partage de ressources à la création de communs de la connaissance », Marina Gallet, Cinémathèque québécoise, 2018
- Ateliers pratiques Wikidata, CAPACOA et CQT, 2020
- Art+Féminisme
- Creative Commons
- Wikimédia Canada
Intelligence artificielle
L’intelligence artificielle englobe un « champ interdisciplinaire théorique et pratique qui a pour objet la compréhension de mécanismes de la cognition et de la réflexion, et leur imitation par un dispositif matériel et logiciel, à des fins d’assistance ou de substitution à des activités humaines. »
- Forum L’intelligence artificielle dans le milieu des arts médiatiques, de l’industrie et du savoir, CQAM, 7 février 2020
- « 1 – L’intelligence artificielle : Définition du point de vue de l’art, de l’industrie et du milieu universitaire »
- « 2 – L’intelligence artificielle comme outil de création »
- « 3 – Les limites de l’intelligence artificielle »
- « 4 – Droit d’auteur en intelligence artificielle »
- « 5 – Axes de recherche et développement en intelligence artificielle »
- « Entrevue avec Jean-François Bélisle », Centre Phi, 9 janvier 2020
- Human Learning, exposition au Centre Culturel Canadien, Paris, février – avril 2020
- Le magazine IA CIAC MTL : intelligence artificielle et création artistique, 2020
- « L’erreur dans l’IA en art », Nathalie Bachand, Goethe Institut, 2020
- IA, art sans artistes?, Espace art actuel, numéro 124, hiver 2020
- « Créer à l’ère de l’intelligence artificielle », André-Louis Paré, Le Devoir, 18 février 2020
- Faire la morale aux robots. Une introduction à l’éthique des algorithmes, Martin Gibert, 2020
- MUTEK AI Art Lab : le mini documentaire, 2020
- IA Café, podcast produit et animé par Jean-François Sénéchal, 2020
- « Situated Intelligence: les approches éthiques de l’IA », Lucas LaRochelle, PHI, 25 mars 2021
Découvrabilité
La découvrabilité est définie par l’Office québécois de la langue française comme le « potentiel pour un contenu, un produit ou un service de capter l’attention d’un internaute de manière à lui faire découvrir des contenus autres ».
- Le défi de la découvrabilité. L’urgence d’agir pour défendre la diversité des expressions culturelles, Coalition pour la diversité des expressions culturelles, 2020.
- Mission franco-québécoise sur la découvrabilité en ligne des contenus culturels francophones, Ministère de la Culture et des Communications du Québec et Ministère de la Culture de France, 2020.
- État des lieux de la découvrabilité et de l’accès aux contenus culturels francophones sur internet, Destiny Tchehouali et Christian Agbobli, juin 2020
- « Des contenus numériques francophones peu «découvrables»», Sophie Ginoux, Le Devoir, 20 mars 2021
- « Quel est votre ISNI? », Conseil des arts et lettres du Québec, 17 janvier 2020
- Les mesures de découvrabilité des contenus culturels francophones dans l’environnement numérique : compte rendu des tendances et recommandations, Véronique Guèvremont, Chaire UNESCO sur la diversité des expressions culturelles, 10 décembre 2019.
- Bien documenter pour favoriser la découverte en ligne, Josée Plamondon et Fondation Jean-Pierre Perreault, 2019
- Découvrabilité des oeuvres en arts médiatiques, présentation de Josée Plamondon, formation au CQAM, 2019
- « Emmener Google au théâtre, et vice-versa », Catherine Lalonde, Le Devoir, 9 octobre 2019
- Découvrabilité : quand les écrans ne sont plus nécessaires, Josée Plamondon, 2017
- Découvrabilité : mythes et réalité, Josée Plamondon, 2018
- Métadonnées et découvrabilité, Josée Plamondon et Espaces chorégraphiques 2, 2019
- La danse dans le web des données : carnet de bord 1, Espaces chorégraphiques 2, 2018
- La danse dans le web des données : carnet de bord 2, Espaces chorégraphiques 2, 2019
- Les métadonnées, pour une meilleure visibilité des contenus culturels, Ministère de la Culture et des Communications du Québec, 2018
- Les métadonnées, un travail d’équipe, Ministère de la Culture et des Communications du Québec, 2019
- Qu’est-ce que la découvrabilité? Vers un cadre de référence commun pour l’industrie audiovisuelle, Culture/NumériQC
- Parler le « langage machine » pour promouvoir le contenu francophone, Radio-Canada, 2018
- Les données ouvertes au musée, Société des musées du Québec, 2016
- « Booster le référencement de ses contenus sur Google grâce à l’analyse sémantique », Sylvain Lembert, 29 novembre 2019
Cybersécurité
Pour rester vigilant et agir de manière sécuritaire dans l’univers numérique.
Réseau ADN
- Wiki des ADN
- Les journées d’étude internationales sur la découvrabilité | Chronique ADN | Novembre 2019 | RAIQ
- Un ensemble de données ouvertes pour les centres d’artistes autogérés | Chronique ADN | Novembre 2019 | RCAAQ
- Modélisation de données pour les arts actuels | Chronique ADN | Décembre 2019 | CQAM
- L’intelligence artificielle au croisement des arts, du savoir et de l’industrie | Chronique ADN | Février 2020 | CQAM
- La transition vers l’infonuagique | Chronique ADN | Février 2020 | RCAAQ
-
L’ISNI et l’identification des artistes | Chronique ADN | Mars 2020 | CQAM
- Les espaces numériques comme refuges alternatifs pour nos communautés distanciées | Chronique ADN | Avril 2020 | RAIQ
- Cinq applications de gestion de projet | Chronique ADN | Juin-juillet 2020 | CQAM
- Vie privée, sécurité et bien-être en contexte numérique | Chronique ADN | Septembre 2020 | RAIQ
- Les besoins numériques des centres d’artistes | Chronique ADN | Octobre 2020 | RCAAQ
- La gestion du membrariat avec Airtable | Chronique ADN | Novembre 2020 | CQAM
- 5G, opportunités technologiques et critiques | Chronique ADN | Décembre 2020 | RAIQ
- En février on fait le ménage dans nos dossiers! Chronique ADN | Janvier 2021 | RCAAQ
- La planification d’un événement virtuel | Chronique ADN | Février 2021 | CQAM
- Le site web d’artiste | Chronique ADN | Mars 2021 | RAIQ
- Archiver le web à petite échelle | Chronique ADN | Juin 2021 | CQAM
- Évaluer sa présence en ligne | Chronique ADN | Septembre 2021 | RCAAQ
- Trois réflexions sur le travail de la « transformation numérique » | Chronique ADN | Novembre 2021 | RCAAQ
- Rapport de recherche : Les agents de développement culturel numérique, un réseau entrain de se faire | Février 2023 | UQAM
Outils
Pour explorer quelques solutions moins connues que celles de Microsoft, Apple et Google.
Tactical Tech a compilé une liste de ressources pertinentes pour le contexte du télétravail (en anglais) et une sélection d’applications gratuites et libres favorisant un meilleur contrôle de nos données et de notre vie privée.
Bureautique
- LibreOffice
- Gimp
Gestionnaire de mots de passe
- Bitwarden
- Lastpass
- Teampass (application à héberger soi-même)
Communication
- Jitsi, visioconférences et webinaires
- Zoom, visioconférences et webinaires
- Guide d’utilisation pour Zoom
- Signal, messagerie
- Slack, messagerie d’équipe
Travail collaboratif
- Framagenda, calendrier
- Framadate, planification de rendez-vous
- Framapad, édition de texte
- Trello, gestionnaire de tâches visuel en ligne basé sur la méthode Kanban
- Airtable, bases de données et gestion de projet (lire la chronique ADN à ce sujet)
Création de site web
- WordPress
- Drupal
- Wix
- Joomla
- Squarespace
Archivage
- Artexte, soumission de dossiers d’artistes et de documents numériques
- Conifer, outil pour l’archivage de sites web (anciennement webrecorder.io)
- DOCAM, guides de catalogage et de conservation et modèle documentaire à l’intention des gestionnaires de collections d’arts médiatiques
Transformation numérique
Pour découvrir quelques organismes et projets spécialisés dans le domaine de la transformation numérique
-
Cpour.ca, offre des services de consultation, de formation et de coaching pour tirer profit des innovations possibles grâce au numérique
-
HUB 01, organisation de soutien à la transformation numérique du milieu culturel
- Hanneke Ronken, stratège en innovation culturelle et Fazil Chouakri, expert en transformation numérique et en livraison de projets stratégiques
- Projet Collectif, organisme spécialisé dans la création de communautés de pratique et de plateformes numériques éthiques
- La Piscine, accélérateur d’entreprises créatives et culturelles
- Praxis, base de connaissances collective et ouverte pour soutenir le travail des personnes, organisations et mouvements engagés pour le bien commun.
- Projet VIVACE, programme de subvention en transformation numérique pour le secteur culturel
Écoresponsabilité
Il devient de plus en plus primordial de se mobiliser individuellement et collectivement pour limiter l’empreinte écologique de nos activités artistiques : vous retrouverez ici plusieurs initiatives et outils proposant des pistes de solutions pour la préservation de l’environnement.
- Le Repère écoresponsable des arts vivants
- Guide pour des événements écoresponsables – MDDELCC
- L’art de l’urgence : conjuguer pratiques des arts et pratiques écologiques | Artenso | Novembre 2021
- Guide ACT – Artistes Citoyens en Tournée
- Répertoire des fournisseurs avec des pratiques de gestion responsable
- Programme de financement | Fonds Écoleader
- Aide financière pour les entreprises et organismes – Recyc-Québec
- Trousses d’actions de Greenpeace
- Guide Ensemble, économisons l’énergie. Comment implanter la culture d’économie d’énergie au travail – Ressources naturelles Canada
- Guide d’engagement des employés – Réseau entreprise et développement durable
- CALQ – Plan d’action de développement durable 2022-2023
- Cadre de travail évolutif sur l’incidence climatique pour les organismes artistiques – Comprendre le rôle transformateur de l’art en contexte d’urgence climatique
Il existe deux vecteurs de pollution de l’industrie du numérique: la pollution matérielle engendrée par l’extraction, le transport et la transformation des matières premières, en particulier des métaux rares qui servent à fabriquer ordinateurs et téléphones; et la pollution générée par l’action numérique elle-même, qui nécessite de l’électricité.
Cultures autochtones
Un ensemble de ressources à l’intention des artistes autochtones et à l’intention des artistes non-autochtones qui souhaitent s’éduquer sur les enjeux d’intérêt pour les communautés et artistes autochtones et sur notre histoire partagée sont répertoriés sur cette page.
Organismes
Cette section présente une liste d’organismes autochtones oeuvrant auprès de diverses communautés et de groupes de recherches abordant la création artistique et les expressions culturelles autochtones.
- daphne, centre d’artistes autochtone autogéré
- Wapikoni Mobile, studio ambulant de formation et de création audiovisuelle des Premières Nations
- Terres en vues, société pour la diffusion de la culture autochtone
- Mikana, éducation et sensibilisation de divers publics sur les réalités autochtones au Canada
- Projets autochtones du Québec, services d’hébergement d’intégration sociale adaptés aux cultures des Premières Nations, des Inuit, et des Métis qui vivent des situations précaires ou en transition
- Montréal Autochtone, organisation contribuant à la santé holistique, la force culturelle et le succès de familles autochtones, d’individus et de la communauté à Montréal
- Centre d’Amitié Autochtone de Montréal, organisme dont la mission est de favoriser, développer, et augmenter la qualité de la vie des autochtones dans la communauté urbaine de Montréal
- Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et Labrador, organisme de concertation pour les agents et les représentants des organismes du développement économique communautaire autochtones
- Réseau autochtone de Montréal, regroupement soutenant l’écosystème formé d’individus et organismes engagés à améliorer la qualité de vie de la communauté autochtone à Montréal
- Femmes autochtones du Québec, représentation des femmes des Premières Nations du Québec ainsi que des femmes autochtones qui vivent en milieu urbain
- Idle no More, mouvement visant à honorer la souveraineté autochtones et à protéger la terre et l’eau à travers une révolution pacifique
- Regroupement des centres d’amitié Autochtones du Québec, association provinciale des Centres d’amitié autochtones
- Imagine Canada, organisme caritatif national dont la mission est de faire la promotion des organismes caritatifs du Canada
- Les productions feux sacrés, organisme à but non lucratif autochtone, qui produit et diffuse des événements pour les artistes autochtones
- Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones (CIÉRA)
- Initiative for Indigenous Futures, partenariat de recherche, Université Concordia
- Aboriginal Territories in Cyberspace, réseau de recherche-création, Université Concordia
Financement
Cette section regroupe des occasions de financement pour les artistes et organismes autochtones. Il est important de noter qu’en plus de ces programmes spécifiques, les artistes et organismes autochtones peuvent également déposer des demandes dans les autres programmes des conseils des arts.
- Programme Re-connaître, Conseil des arts et lettres du Québec
- Créer, connaître et partager : arts et cultures des Premières Nations, des Inuits et des Métis, Conseil des arts du Canada
- Actions et services-conseils pour l’autochtonie et la diversité culturelle, Conseil des arts de Montréal
- Initiative Cultures et Langues autochtones, Les Offices jeunesse internationaux du Québec
- Résidence de création en art littéraire, Bibliothèque et archives nationales du Québec et Les Offices jeunesse internationaux du Québec, date limite de candidature : 6 mai 2021
Éducation et culture
Les prochaines sections répertorient un ensemble de ressources utiles pour quiconque souhaite s’éduquer aux enjeux sociaux, politiques, environnementaux et culturels aux coeur de nos relations sur le territoire. Y sont aussi consignées des oeuvres et productions médiatiques.
- Protocoles autochtones pour les arts visuels – CARFAC
- Pratiques professionnelles en arts visuels issues de l’autochtonie et de la diversité à Montréal | Conseil des arts de Montréal
- La Boîte à outils décoloniale | Parcours auto-éducatif sur les notions de base des réalités des peuples autochtones | Mikana
- Carte interactive des peuples autochtones
- Amnistie internationale et Mikana, « Tu n’as pas l’air Autochtone » et autres préjugés, 2019.
- Anne Dagenais, Gilbert Niquay, Alexandre Bacon et Martine Robitaille, « Nos traités, nos relations », Oser s’en parler, épisode 11, 8 juin 2021.
- « Art+Féminisme : voix autochtones », Artexte à la maison, 2020.
- Claude Gauvreau, « Décoloniser l’art autochtone. Marie-Charlotte Franco met en lumière les relations entre le Musée McCord et les artistes des Premières Nations, » Actualités UQAM, septembre 2020.
- Collectif, Manifeste pour l’avancement des arts, des artistes et des organisations artistiques autochtones au Québec, 2017.
- Commission d’enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec : écoute, réconciliation et progrès, 2019.
- Commission de vérité et réconciliation du Canada, Honorer la vérité, réconcilier pour l’avenir : sommaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, 2015.
- Commission de vérité et réconciliation du Canada, « Commission de vérité et réconciliation du Canada : appels à l’action, » 2012.
- DestiNATIONS : Carrefour International des Arts et Cultures des peuples autochtones, « C’est vital, portraits dynamiques de la production culturelle autochtone en milieu urbain au Québec », Montréal, 2016.
- « Enseigner une langue autochtone », Le Réverbère, épisode 4, février 2020.
- Jean-François Nadeau. « Les conséquences d’une méconnaissance des Autochtones ». Le Devoir, juillet 2019.
- GRIAAC. L’appropriation culturelle et les peuples autochtones : entre protection du patrimoine et liberté de création, 2019.
- Le cercle autochtone d’experts et Gouvernement du Canada, Nous nous levons ensemble : atteindre l’objectif 1 du Canada en créant des aires protégées et de conservation autochtones dans l’esprit et la pratique de la réconciliation, 2018.
- Les traités et les relations qui en découlent. Histoire Canada, 2018.
- Lori E. A. Bradford et al., « Drinking Water Quality in Indigenous Communities in Canada and Health Outcomes: A Scoping Review, » International Journal of Circumpolar Health, 75, 29 juillet 2016.
- Maud Cucchi, « Daphne, le tout premier centre d’artistes autogéré par des Autochtones, au Québec », Radio-Canada, 21 janvier 2021.
- Nations Unies, Déclaration des Nations Unies sur les Droits des peuples autochtones, 2008.
- Nawel Hamidi, Darryl Leroux, et Pierrot Ross-Tremblay, « Premiers Peuples : cartographie d’une libération, » Liberté, no. 321 (2018): 12–13.
- Patricia Boksa, Ridha Joober et Laurence J. Kirmayer, « Mental Wellness in Canada’s Aboriginal Communities: Striving toward Reconciliation, » Journal of Psychiatry & Neuroscience : JPN, 40, no. 6 (Novembre 2015): 363–65.
- Réseau pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal, Trousse d’outils pour les alliées aux luttes autochtones, 2019.
- Stéphane Baillargeon et Catherine Lalonde. « La réconciliation peut-elle se faire par les arts? » Le Devoir, février 2018.
- Widia Larivière et al., « À la rencontre des femmes autochtones du Québec », Conseil du statut de la femme, septembre 2016.
- Yvonne Vizina et Peigi Wilson. La réconciliation avec les peuples autochtones : une approche holistique. Ottawa: Commission canadienne pour l’UNESCO, 2019.
- Laissez-nous raconter
Livres
- Collectif, Louise Vigneault, Créativités autochtones actuelles au Québec, Arts visuels et performatifs, musique, vidéo, PUM, 2023
- Alfred, Taiaiake. Wasáse: Indigenous Pathways of Action and Freedom. Peterborough, Ontario : Broadview Press, 2005.
- Béchard, Deni Ellis. Kuei, je te salue: conversation sur le racisme. Collection Parcours. Montréal: Les Éditions Écosociété, 2016.
- Delâge, Denys. Le piège de la liberté: les peuples autochtones dans l’engrenage des régimes coloniaux. Montréal, Québec: Boréal, 2017.
- Dezutter, Olivier, Naomi Fontaine, et Jean-François Létourneau. Tracer un chemin = Meshkanatsheu: écrits des Premiers Peuples. Wendake, Québec: Éditions Hannenorak, 2017.
- Fontaine, Naomi. Manikanetish: Petite marguerite. Montréal, Québec: Mémoire d’Encrier, 2017.
- Shuni. Montréal: Mémoire d’encrier, 2019.
- Jeannotte, Marie-Hélène, Jonathan Lamy, Isabelle St-Amand, Jean-Pierre Pelletier, et Jeannette C. Armstrong. Nous sommes des histoires: réflexions sur la littérature autochtone. Essai. Montréal, Québec: Mémoire d’encrier, 2018.
- King, Thomas. L’Indien malcommode: un portrait inattendu des Autochtones d’Amérique du Nord. Boréal compact 302. Montréal, Québec: Boréal, 2017.
- Une brève histoire des Indiens au Canada. Montréal, Québec: Boréal, 2014.
- Lepage, Pierre. Mythes et réalités sur les peuples autochtones. Publications gouvernementales du Québec en ligne : monographies électroniques. Montréal: Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse Québec, 2009.
- Saul, John Ralston. Le grand retour: le réveil autochtone. Montréal, Québec: Boréal, 2018.
- Simpson, Leanne. Cartographie de l’amour décolonial. Récit. Montréal, Québec: Mémoire d’encrier, 2018.
- Sioui, Georges E. Eatenonha : racines autochtones de la démocratie moderne. Québec: Presses de l’Université Laval, 2021.
- Wadden, Marie. Where the Pavement Ends. Vancouver, CB: Langara College, 2011.
- Watt-Cloutier, Sheila. Le droit au froid: le combat d’une femme pour protéger sa culture, l’Arctique et la planète. Collection Parcours 10. Montréal: Les Éditions Écosociété, 2019.
- Youloune. Mémoires des corps entravés et des corps dansants. Fondation Jean-Pierre-Perreault, Ondinnok et Tangente, 2021.
Films
- Arnaquq-Baril, Alethea. Inuk en colère. Office national du film du Canada, 2016.
- Aubert, Robin. Tuktuq. K Films Amérique, 2018.
- Bainbridge, Catherine, Neil Diamond, et Jeremiah Hayes. Hollywood et les indiens. Office national du film du Canada, 2010.
- Gjerstad, Ole, et Joelie Sanguya. Qimmit : un choc, deux vérités. Office national du film du Canada, 2010.
- Lepage, Marquise. Martha qui vient du froid. Office national du film du Canada, 2009.
- Rietveld, Laura. Okpik’s Dream. Documentaire, 2014.
Sites web
- 10 contenus pour en apprendre plus sur les cultures autochtones au Québec
- Nikamowin, plateforme de découverte des musiques d’artistes autochtones
- Section autochtone de CBC Canada
- Série documentaire 8ème Feu
- Projet musical N’we Jinan
- Reclaimed, série hebdomadaire produite par CBC Radio portant sur les nombreuses facettes de la musique autochtone contemporaine
- Salut l’Internet – Kwei pamikicikopitcikan – Kuei anite ka tapishimitishunanut – Hello the Internet – Ashkennon’nia Internet – Kway Internet, exposition virtuelle issue d’une collaboration entre Kiuna et GalerieGalerie
Accessibilité, inclusion et équité
Cette section regroupe un ensemble de programmes, de consultation et d’outils afin de mettre en place des pratiques plus justes et permettre le rayonnement d’une plus grande diversité dans le milieu artistique.
- Diversité artistique Montréal (DAM) – Mémoire présenté dans le cadre de la Consultation sur le racisme et la discrimination systémiques dans le champ de compétence de la Ville de Montréal (2019)
- Diversité Artistique Montréal – Consultation sur le racisme systémique dans les arts et les médias (2021)
- Conseil des arts de Montréal – Accessibilité universelle : des outils pour le milieu artistique
- Conseil des arts de Montréal | Programme DÉMART-MTL
- Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) | Programme Re-Connaître pour Autochtones
- Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) – Plan d’action diversité culturelle 2016-2019
- Les pratiques artistiques des personnes sourdes et handicapées au Canada
- COCo | Culture de la suprématie blanche dans les organisations
- Réseau pour la stratégie urbaine de la communauté autochtone à Montréal | Trousse d’outils pour les alliées aux luttes autochtones –
- Féminétudes | Guide d’écriture inclusive
- Cédric Anderson | L’accessibilité commence dans la planification : comment développer des sites Web accessibles?
- Gouvernement du Québec | Autoformation sur la rédaction épicène
Financement
Vous cherchez du financement pour un projet ? Découvrez ici toutes les possibilités qui s’offrent à vous dans chaque palier gouvernemental.
Municipal
- Conseil des arts de Montréal (CAM)
- Ville de Montréal – Service du développement culturel
- Bureau des arts de la Ville de Québec
- La Chambre de commerce du Montréal métropolitain
Provincial
- Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ)
- Ministère de la Culture et des Communications du Québec
- Ministère des relations internationales et de la francophonie du Québec
- Ministère de la transformation numérique
- Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation
- Ministère de l’économie et de l’innovation du Québec
- Services Québec
- SODEC
- Les Offices Jeunesse Internationaux du Québec (LOJIQ)
Fédéral
Ressources humaines et prévention du harcèlement au travail
Vous retrouverez ici une liste des services, études, articles et guides afin de nourrir vos réflexions sur la gestion des ressources humaines et sur les enjeux du harcèlement dans le milieu culturel.
- Service de thérapie en relation d’aide individuelle pour adulte
- Trousse à outils pour la gestion des ressources humaines
- Déclaration pour un environnement de travail exempt de harcèlement dans le milieu culturel québécois
- RCAAQ – Le Petit Guide orange du partage des ressources et de la mutualisation
- Réalisatrices équitables – La place des créatrices dans les postes clés de création de la culture au Québec (2016)
- Conseil des ressources humaines du secteur culturel (CRHSC) – Étude nationale sur la rémunération 2017 – Gestion et administration des organismes artistiques sans but lucratif (2018)
- Coalition la culture, le coeur du Québec – Plan d’action en faveur des ressources humaines des arts et de la culture 2017
- Compétence Culture – Étude sur la rémunération des travailleurs culturels au sein des organismes artistiques et culturels québécois 2019
- INIS – Il était une fois… de trop
- CNESST – Les multiples visages du harcèlement
- Juripop – La clé juridique
- L’Aparté, ressources pour le harcèlement et les violences en milieu culturel
Barème de tarifs aux arts
Les Barèmes de de tarifs ci-dessous ont pour but de guider les artistes, commissaires et organismes dans l’établissement de droits et cachets.
Contrats types du REPAIRE
Vous trouverez ici des modèles de contrats types pour la diffusion des oeuvres d’artistes. Ils sont disponibles gratuitement et adaptables en format PDF et Word.
- Contrat pour une performance | DOCX | PDF
- Contrat d’exposition | DOCX | PDF
- Contrat de projection ou une diffusion | DOCX | PDF
- Contrat entre un artiste et un technicien | DOCX | PDF
- Contrat entre un artiste et un concepteur technique | DOCX | PDF
- Contrat de commande d’oeuvre | DOCX | PDF
- Contrat de résidence d’artiste | DOCX | PDF
- Contrat entre un artiste et un programmeur | DOCX | PDF
Adaptés des documents produits par le CQAM en collaboration avec Georges Azzaria et un comité d’artistes en arts numériques (Sofian Audry, Jason Arsenault, Diane Landry, Étienne Grenier, Nelly-Ève Rajotte).
